Un cuplu care a ales un hotel luxos din Maldive pentru a-si reinnoi juramintele de casatorie intr-un cadru idilic a fost insultat de angajatul care a oficiat ceremonia in limba locala Dhivehi.

Dupa ce inregistrarea a fost postata pe YouTube, un cunoscator al acestei limbi le-a dezvaluit celor doi ca presupusa “binecuvantare islamica” fusese, de fapt, un val de insulte la adresa lor. “Sunteti niste porci, necredinciosi mancatori de carne de porc, iar copiii vostri vor fi niste porci bastarzi. Casatoria voastra nu este valida”, intona la un moment dat maestrul de ceremonie. Acesta se prefacea ca citeste dintr-un document care ulterior, la o analiza amanuntita, s-a dovedit a fi o copie a regulamentului de ordine interioara al hotelului.

La ceremonie au mai fost prezenti si alti cativa angajati, care nu le-au dezvaluit insa nimic celor doi turisti. Mai mult, unul dintre ei apare in inregistrare facand eforturi sa nu rada, in timp ce altii sunt auziti intrebandu-se daca mireasa poarta sau nu sutien.

Desi identitatea cuplului a fost confidentiala, se crede ca tinerii casatoriti erau elvetieni. Ceremonia, care a costat 820 de lire sterline, a avut loc la Vilu Reef Beach Resort si Spa.

Inregistrarea video a declansat un scandal in Maldive, o zona care depinde de turism. Guvernul a ordonat demararea unei investigatii a politiei, iar Ismail Yasir, adjunctul ministrului Turismului s-a declarat “foarte ingrijorat, jenat si revoltat” si a cerut conducerii hotelului sa-i prezinte masurile luate impotriva celor vinovati. Un oficial al Vilu Reef Resort a declarat ca “maestrul de ceremonie” Hussein Didi si ceilalti angajati implicati au fost suspendati.